Errefelé senki sem álmodozik,
ami nem túlságosan érdekel, és ez az ami kezd zavarni.
Errefelé soha senki nem akar kitörni
ami nem túlságosan érdekel, és ez kezd zavarni.
Érzem az energiát a talpam alatt,
Mintha valami készülne előtörni a föld alól és felemelni
Érzem szívem szentimentális dobbanásait,
De nem nagyon érdekel és ez kezd zavarni.
Láttad már valaha a fényeket?
Láttad már valaha a fényeket?
A hangsebességnél is gyorsabban haladtam egy úton,
Ahol a tollat markoló emberek elismerésekért húzzák meg a ravaszt
Kaptam egy golyót, majd magamba néztem
Egy amerikai álarcosbál lüktet keresztül ereimben.
Még mindig emlékszem Dixie nagymama virrasztására
Azelőtt nem ismertem senkit aki meghalt volna
Piros, fehér és kék színek egy szülinapi tortán
A fivérem, aki Július negyedikén született, és ez minden.
Miért vesztegeted az időmet?
Ez a válasz az eszedbe jutó kérdésre
Elegem van a sok ítélkezésből
Megrémít a gondolat, hogy vajon mit találnak majd?
De tudom, hogy meg tudom csinálni
Ha időről időre valaki hazahoz majd.
Időről időre,
Időről időre.
Tudod látom Londont, látom a Sam's town kaszinót,
Kezemet fogja, kiengedi a hajam,
Legörgeti a világot a vállamról.
Már látom Londont és a Sam's town kaszinót.
2014. október 30., csütörtök
2014. szeptember 13., szombat
Marina and the diamonds - Starring role
Nem könnyű megölelni, nehéz hozzád szólni.
Sosem alszom ha mellettem fekszel.
A szívdobogásoddal kell beérnem.
Merev vagyok, akár egy szobor,
Ami lehangolttá tesz,
Mert egyedül akkor nyílsz meg előttem ha levetkőzünk.
Nem szeretsz; kibaszott nagy dolog
Nem fogom elmondani hogyan érzek
nem szeretsz, nem nagy dolog.
Sosem mondom el hogy érzek irántad.
Akár egy vicc: eljátszani a szerepet
miközben nem te vagy főszereplő egy másik ember szívében.
Tudod inkább egyedül vagyok, minthogy mellékszereplő legyek,
hisz nem kaphatom meg a főszerepet.
Néha nem törődöm veled, ettől nyeregben érzem magam,
De igazából csodállak, és nem tudok másra gondolni.
Elegem van a képzelgésekből, amik fátylat vetnek a dolgok rossz oldalára.
Gyerünk bébi, rúgjunk be, felejtsük el, hogy nem jövünk ki.
Olyan vagy akár az apám. Jól kijöttök.
Üdvözletem a pokolból.
Sosem hittem, hogy a szerelem a végzetem, sosem kellett pátyolgatni a lelkem,
mert mielőtt még bármi elkezdődhetett volna, én már a végét láttam.
Várom, hogy megnyílj, hogy nekem add magad
De ha sosem adsz semmit, én pedig nem engedlek el
Nem engedlek el.
Sosem alszom ha mellettem fekszel.
A szívdobogásoddal kell beérnem.
Merev vagyok, akár egy szobor,
Ami lehangolttá tesz,
Mert egyedül akkor nyílsz meg előttem ha levetkőzünk.
Nem szeretsz; kibaszott nagy dolog
Nem fogom elmondani hogyan érzek
nem szeretsz, nem nagy dolog.
Sosem mondom el hogy érzek irántad.
Akár egy vicc: eljátszani a szerepet
miközben nem te vagy főszereplő egy másik ember szívében.
Tudod inkább egyedül vagyok, minthogy mellékszereplő legyek,
hisz nem kaphatom meg a főszerepet.
Néha nem törődöm veled, ettől nyeregben érzem magam,
De igazából csodállak, és nem tudok másra gondolni.
Elegem van a képzelgésekből, amik fátylat vetnek a dolgok rossz oldalára.
Gyerünk bébi, rúgjunk be, felejtsük el, hogy nem jövünk ki.
Olyan vagy akár az apám. Jól kijöttök.
Üdvözletem a pokolból.
Sosem hittem, hogy a szerelem a végzetem, sosem kellett pátyolgatni a lelkem,
mert mielőtt még bármi elkezdődhetett volna, én már a végét láttam.
Várom, hogy megnyílj, hogy nekem add magad
De ha sosem adsz semmit, én pedig nem engedlek el
Nem engedlek el.
Marina and the Diamonds - Lies
| Sosem szeretsz majd... szóval mi értelme? Mi haszna olyan játékban részt venni, amiben csak vesztes lehetsz? Mi haszna azt mondanod: barátként szeretsz, Miért mondod, hogy sosem ér véget? |
Túl büszke vagy ahhoz, hogy azt mond: hibáztál.
Gyáva vagy, hogy kimondd, vége.
Nem vagyok az eseted.
Miért teszünk hát úgy?
Hazugságok... nem akarom tudni, nem akarom tudni.
Nem tudlak elengedni, nem tudlak elengedni.
Azt akarom, hogy tökéletes legyen,
Azt hinni, hogy megérte a küzdelmet.
Hazugságok, nem akarom tudni, nem akarom tudni...
Egyedül sötétben érintesz meg
Csak ha ittunk, akkor látod bennem szikrát
Kizárólag este tudod átadni magad,
Mert az éj az asszonyod, ő enged szabadon
Túl büszke vagy ahhoz, hogy azt mond: hibáztál.
Gyáva vagy, hogy kimondd, vége.
Nem vagyok az eseted.
Miért teszünk hát úgy?
Hazugságok... nem akarom tudni, nem akarom tudni.
Nem tudlak elengedni, nem tudlak elengedni.
Azt akarom, hogy tökéletes legyen,
Azt hinni, hogy megérte a küzdelmet.
Hazugságok, nem akarom tudni, nem akarom tudni...
2014. január 31., péntek
Lana del rey - Blue jeans
Kék farmer, fehér póló
Ahogy a szobába léptél, teljesen elkápráztattál.
Tisztára olyan voltál, mint James Dean
Irtó jól nézel ki, fertőzöl.
Punk-rockos voltál, én hip hopon nőttem fel,
Mégis jobban illettél hozzám, mint bárki, és tudom
A szerelem hitvány és fájdalommal teli,
De képtelen vagyok kiverni a fejemből a napot, amikor először láttalak.
Az idők végezetéig szeretni foglak
Akár egy millió évet is várnék
Ígérd meg, hogy nem felejted: enyém vagy
Édes, átlátsz a könnyeken?
Sokkal jobban szeretlek
Mint azok a ribik korábban
Mondd, hogy az eszedbe vésed, mondd, hogy az eszedbe vésed, bébi.
Az idők végezetéig szeretlek majd.
Nagy álmok, gengszter,
Azt mondtad el kell hagyj, hogy új életet kezdj
Kérleltelek "ne, maradj,
nincs szükségünk pénzre, meg tudjuk oldani"
De vasárnap lelépett, ígérte, hétfőn újra jön
Ébren vártam, ugrásra készen,
Ő meg csak a pénzt hajhászta
Elkapták - ahogy utoljára hallottam.
Az idők végezetéig szeretni foglak
Akár egy millió évet is várnék
Ígérd meg, hogy nem felejted: enyém vagy
Édes, túllátsz a könnyeken?
Sokkal jobban szeretlek
Mint azok a ribik korábban
Mondd, hogy az eszedbe vésed, mondd, hogy az eszedbe vésed, bébi.
Az idők végezetéig szeretlek majd.
Minden éjjel kimaradtál,
Rendben van, édes
Mondtam, hogy nem számít mit tettél, melletted leszek
Mert élek tovább vagy meghalok
Akár elbuksz akár szárnyalsz.
A szarba, legalább megpróbáltad.
De amikor kiléptél az ajtón, egy részem meghalt
Mondtam, hogy többre vágyom, de nem ezt gondoltam
Azt akarom, hogy úgy legyen ahogy rég
Egész éjjel táncoltunk
Aztán elvettek tőlem, kiszakítottak az életemből
Biztosan emlékszel...
Az idők végezetéig szeretni foglak
Akár egy millió évet is várnék
Ígérd meg, hogy nem felejted: enyém vagy
Édes, túllátsz a könnyeken?
Sokkal jobban szeretlek
Mint azok a ribik korábban
Mondd, hogy az eszedbe vésed, mondd, hogy az eszedbe vésed, bébi.
Az idők végezetéig szeretlek majd.
Ahogy a szobába léptél, teljesen elkápráztattál.
Tisztára olyan voltál, mint James Dean
Irtó jól nézel ki, fertőzöl.
Punk-rockos voltál, én hip hopon nőttem fel,
Mégis jobban illettél hozzám, mint bárki, és tudom
A szerelem hitvány és fájdalommal teli,
De képtelen vagyok kiverni a fejemből a napot, amikor először láttalak.
Az idők végezetéig szeretni foglak
Akár egy millió évet is várnék
Ígérd meg, hogy nem felejted: enyém vagy
Édes, átlátsz a könnyeken?
Sokkal jobban szeretlek
Mint azok a ribik korábban
Mondd, hogy az eszedbe vésed, mondd, hogy az eszedbe vésed, bébi.
Az idők végezetéig szeretlek majd.
Nagy álmok, gengszter,
Azt mondtad el kell hagyj, hogy új életet kezdj
Kérleltelek "ne, maradj,
nincs szükségünk pénzre, meg tudjuk oldani"
De vasárnap lelépett, ígérte, hétfőn újra jön
Ébren vártam, ugrásra készen,
Ő meg csak a pénzt hajhászta
Elkapták - ahogy utoljára hallottam.
Az idők végezetéig szeretni foglak
Akár egy millió évet is várnék
Ígérd meg, hogy nem felejted: enyém vagy
Édes, túllátsz a könnyeken?
Sokkal jobban szeretlek
Mint azok a ribik korábban
Mondd, hogy az eszedbe vésed, mondd, hogy az eszedbe vésed, bébi.
Az idők végezetéig szeretlek majd.
Minden éjjel kimaradtál,
Rendben van, édes
Mondtam, hogy nem számít mit tettél, melletted leszek
Mert élek tovább vagy meghalok
Akár elbuksz akár szárnyalsz.
A szarba, legalább megpróbáltad.
De amikor kiléptél az ajtón, egy részem meghalt
Mondtam, hogy többre vágyom, de nem ezt gondoltam
Azt akarom, hogy úgy legyen ahogy rég
Egész éjjel táncoltunk
Aztán elvettek tőlem, kiszakítottak az életemből
Biztosan emlékszel...
Az idők végezetéig szeretni foglak
Akár egy millió évet is várnék
Ígérd meg, hogy nem felejted: enyém vagy
Édes, túllátsz a könnyeken?
Sokkal jobban szeretlek
Mint azok a ribik korábban
Mondd, hogy az eszedbe vésed, mondd, hogy az eszedbe vésed, bébi.
Az idők végezetéig szeretlek majd.
Lana del Rey - Born to die
Lábak! Ne hagyjatok cserben,
Vigyetek a célvonalig
A szívem minden lépéssel egyre több darabra törik
De remélem az út végén
Azt mondják majd enyém vagy.
A város utcáit rovom
Okkal vagy anélkül.
Olyan magányosak a péntek éjszakák
Otthonossá tennéd őket, ha azt mondanám az enyém vagy?
Ahogy mondtam, drága.
Ne szomoríts el, ne ríkass meg
Néha a szerelem kevés, az út pedig egyre nehezebb lesz.
Nem tudom miért,
Csak nevettess meg,
Szálljunk el,
Hosszú az út, de mi kitartunk.
Próbáljuk jól érezni magunkat.
Gyerünk, csinálj valami bolondságot,
Hagyd, hogy vadul csókoljalak a zuhogó esőben
Őrülten a szereted a nőidet.
Találd ki az utolsó szavaid, nem lesz több alkalmad rá,
Mert te és én halálra vagyunk ítélve.
Elvesztem, de magamra találtam,
Látok, de volt, hogy vak voltam,
Össze voltam zavarodva akár egy gyerek
Próbáltam elvenni amit tudtam,
Féltem, hogy nem találok rá
Minden válaszra.
Ne szomoríts el, ne ríkass meg
Néha a szerelem kevés, az út pedig egyre nehezebb lesz
Nem tudom miért
Csak nevettess tovább,
Szálljunk el,
Hosszú az út, de mi kitartunk
Próbáljuk közben jól érezni magunkat.
Vigyetek a célvonalig
A szívem minden lépéssel egyre több darabra törik
De remélem az út végén
Azt mondják majd enyém vagy.
A város utcáit rovom
Okkal vagy anélkül.
Olyan magányosak a péntek éjszakák
Otthonossá tennéd őket, ha azt mondanám az enyém vagy?
Ahogy mondtam, drága.
Ne szomoríts el, ne ríkass meg
Néha a szerelem kevés, az út pedig egyre nehezebb lesz.
Nem tudom miért,
Csak nevettess meg,
Szálljunk el,
Hosszú az út, de mi kitartunk.
Próbáljuk jól érezni magunkat.
Gyerünk, csinálj valami bolondságot,
Hagyd, hogy vadul csókoljalak a zuhogó esőben
Őrülten a szereted a nőidet.
Találd ki az utolsó szavaid, nem lesz több alkalmad rá,
Mert te és én halálra vagyunk ítélve.
Elvesztem, de magamra találtam,
Látok, de volt, hogy vak voltam,
Össze voltam zavarodva akár egy gyerek
Próbáltam elvenni amit tudtam,
Féltem, hogy nem találok rá
Minden válaszra.
Ne szomoríts el, ne ríkass meg
Néha a szerelem kevés, az út pedig egyre nehezebb lesz
Nem tudom miért
Csak nevettess tovább,
Szálljunk el,
Hosszú az út, de mi kitartunk
Próbáljuk közben jól érezni magunkat.
2014. január 12., vasárnap
Lana del Rey - Video Games
A hátsókertben hintázni,
A gyors autódba pattanni,
A nevemet suttogni.
Felnyitsz egy sört és
azt mondod "gyere
játszani".
azt mondod "gyere
játszani".
A kedvenc nyári ruhája van rajtam,
Nézi ahogyan vetkőzöm,
Nézi ahogyan vetkőzöm,
Szeretkezünk.
Azt mondom "Te vagy a legjobb."
Lehajolok egy nagy csókért.
A kedvenc parfümjét fújom magamra.
Gyerünk játszadozni!
Te, te, érted van minden,
Minden amit teszek.
Mindig mondom:
Minden amit teszek.
Mindig mondom:
Veled lenni a földi mennyország.
Mesélj el mindent amit megtennél!
Úgy hallottam a rossz lányokat szereted,
Édes, igaz ez?
Ez jobb mindennél
Azt mondják a világ két embernek teremtetett.
Csak akkor éri meg élni, ha valaki szeret
Drága, te most szeretsz.
Régi bárokban énekelek
A régi sztárokkal lendülök
A hírnévért élek.
A kékes sötétben csókolózni
Billiárdozni és dartsozni,
Billiárdozni és dartsozni,
Videójátékozni.
A nagy karjaiban tart,
bódultan - látom a csillagokat.
Csak erre gondolok.
Figyelem ahogy a barátaink
Ki-be esnek az Old Paul'sba
Az én szórakozásom
a videójáték.
Te, te, érted van minden,
Minden amit teszek.
Mindig mondom:
Mindig mondom:
Veled lenni a földi mennyország.
Mesélj el mindent amit megtennél!
Úgy hallottam a rossz lányokat szereted,
Édes, igaz ez?
Ez jobb mindennél
Azt mondják a világ két embernek teremtetett.
Csak akkor éri meg élni, ha valaki szeret
Drága, te most szeretsz.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)